GLOSSARY
General Assent
The agreement or approval of all Members present.5 If one Member does not agree to the proposal, the requirement of general assent is not satisfied.
5An example is S.O. 35 where, if notice is required for a motion, such notice shall not be dispensed with except with the consent of the Speaker and the general assent of Members present.
Persetujuan Umum
Persetujuan atau kelulusan dari kesemua Anggota yang hadir5. Jika seorang Anggota tidak bersetuju dengan usul berkenaan, syarat bagi persetujuan umum tidak dipenuhi.
5 Contohnya ialah Peraturan Tetap 35 yang menetapkan bahawa, jika pemberitahuan diperlukan bagi sesuatu usul, pemberitahuan itu tidak boleh diabaikan kecuali dengan izin Speaker dan persetujuan umum para Anggota yang hadir.
全体同意
动议必须获得全体议员的同意或批准确定。如果有一位议员不赞成，就表示无法获得全体议员的绝大多数同意。5
5 例如议事常规35规定，提出一项动议须通知国会；免除该通知必须经议长和议员全体同意。உறுப்பினர்களின் பொது ஒப்புதல்
மன்றத்தில் இருக்கும் எல்லா உறுப்பினர்களின் ஒப்புதல் அல்லது அங்கீகாரம்.5முன்மொழியப்பட்ட விஷயத்திற்கு ஓர் உறுப்பினர் ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டால், பொது ஒப்புதலுக்கான தேவை நிறைவேறியிருக்காது.
5ஓர் எடுத்துக்காட்டாக நிலையான ஆணை 35ஐக் குறிப்பிடலாம். தீர்மானம் ஒன்றிற்கு முன்அறிவிப்புத் தேவையென்றால், மன்ற நாயகரின் ஒப்புதலும் மன்றத்தில் அப்போது இருக்கும் உறுப்பினர்களின் பொதுவான ஒப்புதலும் இன்றி இத்தகைய முன்அறிவிப்புகளைக் கைவிட முடியாது.
